Françoise Legendre est née à Caen, de parents qui n’avaient pas le même accent : son goût des langues étrangères et des mots vient sans doute de là ! De son premier livre de lecture aux lettres échangées avec ses grands-parents vivant dans un autre pays qu’elle ne connaissait pas encore, les livres et les mots ont toujours beaucoup compté pour elle. Finalement, c’est le monde des bibliothèques qui l’a attrapée, elle ne l’a plus quitté ! La mémoire et l’Histoire, l’exil, les liens entre cultures et entre générations, l’enfance, ses secrets et sa poésie nourrissent ses textes ; elle souhaite, grâce à une écriture sobre et simple et à des histoires ancrées dans la réalité, qu’elle soit d’hier ou d’aujourd’hui, d’ici ou d’ailleurs, toucher au plus près ses lecteurs et lectrices et susciter une émotion durable…

Alexandru n’a qu’une passion : cuisiner avec sa mère de délicieux plats du pays qu’ils ont quitté, la Roumanie. Leurs parfums embaument toute la maison… Un jour, sa mère n’est plus là. Le carnet de recettes bleu foncé qu’ils utilisaient toujours ensemble reste fermé, comme le cœur d’Alexandru. Comment retrouvera-t-il le goût de la cuisine et de la vie ? La rencontre d’Alexandru et de Rim, – venue, elle, du Liban – autour du précieux cahier de recettes, jouera un rôle fort : rencontre amicale, mais aussi culturelle et culinaire…

Jo la Pêche : 3 histoires, Ed. Flammarion jeunesse, 2023

Le train des barracas, Ed. Thierry Magnier, 2018